In 1998 he had his cinematic debut in the film The Wounds, in the lead role of Shvaba.
His next work was in 2004, in the drama film Breathe Deeply, where he played a supporting part. It was about the main heroine Sasha whose ambitions are thwarted by a car crash. A year later, the actor appeared in the comedy We are not Angels-2, where he again starred in an episodic role, of a businessman. In the comedy film, a character named Nicola (Nicola Coyo), the father of a 15-year-old daughter, a ladies' man, who undertakes to protect his daughter from importunate admirers, was told about the comedy.
Soon Milan appeared in a television project, crime drama Storks will Return about three adventurers who are forced to settle in a village to hide from persecution. Later there was a continuation of the film entitled Storks in the Fog, where Milan Marić also played.
In 2009, the drama Forbidden Love with Milan was released on Serbian cinema screens, followed two years later by the premiere of the comedy The Parade, which was about the formation of the LGBT movement in Serbia.
In 2010 he appeared in the reality show Veliki brat, a Serbian version of the Big Brother.
The 2013 film Mamaroš was particularly significant in the actor's career. The film about the life of "mama's boy" Pera Ilić (Bogdan Diklich), a Belgorod cinema projectionist, was shown at the Moscow International Film Festival.